Жизнь взаймы
Год: 1977
Страна: США
Режиссер: Сидни Поллак
Сценарий: Элвин Сарджент, Эрих-Мария Ремарк
Композитор: Дейв Грузин
Жанр: драма
В главных ролях: Аль Пачино, Марта Келлер, Анни Дюпре, Ромоло Валли
В советском прокате художественный фильм Сидни Поллака «Бобби Дирфилд» («Bobby Deerfield») с Аль Пачино в главной роли шел под названием «Жизнь взаймы». Картина снята по роману «Жизнь взаймы» («Der Himmel kennt keine Günstlinge») одного из самых известных немецких писателей прошлого века Эриха-Марии Ремарка (1898-1970), написанного им в 1961 году. У автогонщика «Формулы-1» Бобби Дирфилда во время соревнований погибает лучший друг, тоже пилот спортивного болида. Бобби говорит всем, что не сядет за руль машины до тех пор, пока не узнает истинную причину аварии. На самом деле смерть друга – это только предлог. Бобби просто надоело до смерти крутить баранку своего болида. Им завладевает настоящее состояние депрессии. Но однажды, в санатории он встречает молодую девушку Лилиан Морелли, которая смертельно больна – у нее лейкемия. И именно она возвращает Бобби к активной жизни. Трогательная и искренняя история любви, и игра Аль Пачино – выше всяких похвал. Единственный, но большой минус фильма «Жизнь взаймы», это радикальный отход Сидни Поллака от сюжета и духа книги Ремарка. Даже имена главных героев в картине изменены.
